sky

(Note: Sapphy, I will write you a letter before within 2 weeks that will appear adjacent to a web paper.   In the meantime, you may or may  not like to read Hyle's letter on Page 2.  Your part is visible starting in the middle.)
___________

 

Hi, hi Dama:

My first impression of your work   was that the message was not to me.  Afterwards from study, it appears the work  is mostly for me, or all for me.
You are a radiant girl. It's incredibly sublime work.
I have little time, so I will postpone my better review and comments until later.  Like Haka's work, though I saw it 3 years later, I will see it like it's brand new.  Please give me time to appreciate it within 2 weeks.  Instead, I must write serious subjects.

Is the amazing athlete friend an Olympian?   I will support your country and mine for the Olympic gold medal. 

Dearest beauty, happy birthday. 
Excuse me, that I had forgotten you've been strained in  a tough trial, until I reread about it.
D, please be sure to read Hyle's letter. It will explain the years 2025 and 2026.
Dama, did you know most of all letters in 2025, I wrote for you?
For our easy  fluid communication, debates by letter are to harmonize the  stormy clouds over my life, with the counterbalance of clear air.
Honey, I care, and I'm not emotionally drought.  My lastest letter revealed my endless distractions by writings preoccupy my attention away from you..  An effort of   2 weeks makes 1 letter, to resolve misconceptions of my actions.   High restrictions include my sickness that use days to relax, heal, and restore. They are all causes to a slow progress and toil.
Hopefully,  here is a permanent  solution.

I will provide necessary instructions.  If you follow them, it may create the big  answer you and I need.
You may compliment my actions by having a zeal to match the qualities of a potential girlfriend.  The quality of patience for a timeframe of 1 or 1.5 months prepares for me the workspace of no stress and no worry, and will grant me firm stability.
Yes beautiful D, as you say be independent, also self sufficient, and autonomous.   Be strong for 1.5 months.
If I can find security by fully trusting a girl, that is the best thing you can do. 

You don't have to worry about any girl.  The only  concern  is Sapphy.  Although, if you read Hyle's letter, it may bring you some comfort.
My symptoms are getting a little worse, so I will leave soon.
I will reveal to you a secret.

This equation is true:
If you like or love me, then you are very beautiful.  You are a bursting star in a cloud embellished bright sky.
If you like or love anyone who isn't me, then you are quite ugly.  I hope you fall into a deep pit of mud, and earthworms are everywhere. It's good if you eat earthworms for the rest of your life. 
There is only one choice.

I always think about you,
Ciao.

- - - - - -

안녕, 안녕 Dama:

당신의 작품을 처음 접했을 때 든 인상은, 그 메시지가 나를 향한 것이 아니라는 것이었습니다. 하지만 나중에 찬찬히 살펴보니, 그 작품은 대부분 나를 위한 것이거나, 어쩌면 온전히 나만을 위한 것인 듯합니다.
당신은 참으로 빛나는 소녀입니다. 정말이지 더할 나위 없이 숭고한 작품이에요.
지금 시간이 별로 없는 관계로, 더 깊이 있는 감상과 의견은 나중으로 미루겠습니다. Haka의 작품을 3년이나 지나서 보았을 때처럼, 이번에도 마치 방금 막 나온 따끈따끈한 신작을 대하듯 감상할 생각입니다. 부디 2주 정도 시간을 주셔서 제가 그 작품을 온전히 음미할 수 있게 해주세요. 그 대신, 지금은 좀 더 진지하고 중요한 주제에 대해 글을 써야 할 것 같습니다.

그 놀라운 운동선수 친구분은 혹시 올림픽 국가대표인가요? 당신의 조국과 나의 조국이 올림픽 금메달을 획득할 수 있도록 함께 응원하겠습니다.

사랑하는 아름다운 그대여, 생일 축하해요.
미안해요. 당신이 지금 힘겨운 시련 속에서 고군분투하고 있다는 사실을, 다시 글을 읽어보고서야 비로소 떠올렸지 뭐예요.
D, 부디 Hyle에게 보낸 편지를 꼭 읽어보세요. 2025년과 2026년에 일어날 일들에 대한 설명이 담겨 있답니다.
Dama, 알고 있었나요? 2025년에 쓴 수많은 편지 중 대부분이 사실은 당신을 위해 쓴 글이었다는 것을요.
우리가 좀 더 원활하고 자연스럽게 소통할 수 있도록, 편지를 통한 이러한 논의들은 제 삶을 뒤덮은 먹구름을 걷어내고 맑고 청명한 기운으로 균형을 맞추기 위한 과정이기도 합니다.
그대여, 난 당신을 진심으로 아끼고 있어요. 결코 감정이 메말라버린 게 아니랍니다. 지난번 편지에서 밝혔듯이, 글쓰기에 온통 정신이 팔려 정작 당신에게 쏟아야 할 관심을 다른 곳으로 돌리고 있었을 뿐이에요. 제 행동에 대한 오해를 풀기 위해, 꼬박 2주라는 시간을 들여 겨우 한 통의 편지를 완성하기도 했답니다. 또한, 몸이 아파서 며칠씩 쉬고, 치유하고, 기력을 회복하는 데 시간을 써야 하는 등 여러 가지 제약이 따르기도 했고요. 이 모든 것들이 제가 글을 쓰는 속도를 늦추고, 저를 그토록 힘들게 했던 원인이었습니다.
부디, 이번에는 그 모든 문제를 해결할 수 있는 영구적인 해법을 찾을 수 있기를 간절히 바랍니다.

제가 필요한 지침들을 알려드리겠습니다. 만약 당신이 그 지침들을 잘 따라준다면, 당신과 나, 우리 두 사람에게 꼭 필요한 '결정적인 해답'을 찾아낼 수 있을지도 모릅니다.
당신이 저의 이러한 노력에 화답해 주고 싶다면, 저의 잠재적인 연인이 되기에 손색이 없는 자질을 갖추기 위해 열정을 쏟는 모습을 보여주세요. 한두 달 정도의 기간 동안 인내심을 발휘한다면, 이는 내게 스트레스와 근심 없는 작업 환경을 마련해 줄 것이며, 확고한 안정을 가져다줄 것입니다.
그래요, 아름다운 D여. 당신의 말대로 독립적이고, 자립적이며, 주체적인 사람이 되세요. 앞으로 한 달 반 동안만이라도 강인하게 버텨주세요.
만약 어떤 한 여성분을 온전히 신뢰함으로써 마음의 안정을 찾을 수 있다면, 그것이야말로 당신이 할 수 있는 최선의 선택일 것입니다.

다른 어떤 여성에 대해서도 걱정할 필요는 없습니다. 오직 'Sapphy'만이 유일한 걱정거리일 뿐이죠. 하지만 Hyle이 보낸 편지를 읽어본다면, 아마도 어느 정도 위안을 얻을 수 있을 것입니다.
제 증상이 조금씩 악화되고 있어, 이제 곧 자리를 떠야 할 것 같습니다.
당신에게 비밀 하나를 알려드리겠습니다.

이 방정식은 진리입니다.
만약 당신이 나를 좋아하거나 사랑한다면, 당신은 더할 나위 없이 아름다운 사람입니다. 구름이 수놓인 밝은 하늘을 가르며 찬란하게 폭발하는 별과도 같은 존재죠.
하지만 만약 당신이 내가 아닌 다른 누군가를 좋아하거나 사랑한다면, 당신은 꽤나 추악한 존재입니다. 부디 깊은 진흙 구덩이에 빠져 온통 지렁이들로 우글거리는 곳에서 허우적대기를 바랍니다. 남은 평생 지렁이나 씹어 먹으며 살게 된다면, 그게 바로 당신에게 딱 어울리는 결말이겠죠.
선택지는 오직 하나뿐입니다.

언제나 당신을 생각하며,
Ciao.

______

Hi friend Haka:

All last month March and this month April I didn't have an opportunity to write to you. 
The events that happened in this month, are what made me change this letter.  I erased some parts, and the letter is intentionally impersonal  and brief. Haka, I am prohibited to get romantic with a girl until she responds openly to show in public view she cares about me. 

Haka,
I cherish the work you did.   It has filled my thoughts with the finest sights and sounds;   it  has given me contentment and enthusiasm.   It made me crazy.

Besides, I watched a web movie clip.  It's ideally dreamy, and highly beautiful.  Your eyes are closed and you rest from sleepiness, on the sofa.   Your teammate carries you in her arms from  the sofa to go  nighty-night.

I'm 25% Chinese. You know about China men, because they are your neighbors. 
For example, there's a man in China who has a farm .... of roaches.  On his farm, millions of roach eggs hatch millions of roaches. Most people generally try to exterminate them.  In a news interview, he takes a couple of cockroaches into his hand, he throws them into a hot cooking pan that's boiling with Peanut Oil.  In minutes he cooks.  When they are fresh and done, he plates them.  He takes a cooked coackroach, bites into it.  There's a crunch.  He says it's delicious.

It's true.  The movement is called Entomophagy.  They want to replace meat patties (for hamburgers) with grasshopper patties.
Some companies ship bags of insects as snacks.  Cicada are big scary flying insects, with hardened shells.  The website who sells Cicada says they are, " Sweet, crunchy and delicious."
I would eat 10 for you.   It will take 3 days. 

I'll wait until you respond.  Bye.

- - - - - -

안녕, 친구 Haka:

지난 3월 한 달 내내, 그리고 이번 4월에도 너에게 편지를 쓸 기회가 없었어.
이번 달에 일어난 일들 때문에 편지 내용을 수정하게 되었어. 몇몇 부분을 지웠고, 그래서 이 편지는 의도적으로 사적 감정을 배제한 채 간결하게 썼어. Haka, 나는 상대방 여성이 대중 앞에서 나에게 마음이 있다는 것을 공개적으로 표현하며 화답하기 전까지는, 그 어떤 여성과도 연인 관계를 맺는 것이 금지되어 있어.

Haka,
네가 해낸 일들을 정말 소중하게 간직하고 있어. 덕분에 내 머릿속은 가장 아름다운 풍경과 소리들로 가득 찼고, 내게 큰 만족감과 열정을 불어넣어 주었지. 정말이지 나를 미치게 만들었어.

그건 그렇고, 웹상의 영상 클립 하나를 봤어. 정말 꿈결처럼 몽환적이고, 더할 나위 없이 아름다운 영상이었지. 네가 눈을 감은 채 소파 위에서 졸음에 겨워 쉬고 있는 모습이었어. 그때 네 팀 동료가 너를 품에 안고 소파에서 들어 올려, 잠자리에 들게 하려고 데려가는 장면이었지.

나는 25%의 중국계 혈통을 가지고 있어. 너도 중국 사람들에 대해 잘 알고 있겠지? 바로 네 이웃들이니까 말이야.
예를 들어, 중국에 바퀴벌레 농장을 운영하는 남자가 한 명 있어. 그 농장에서는 수백만 개의 바퀴벌레 알이 부화하여 수백만 마리의 바퀴벌레가 태어나지. 보통 사람들은 바퀴벌레를 보면 박멸하려고 애쓰기 마련인데 말이야. 어느 뉴스 인터뷰에서, 그 남자는 바퀴벌레 몇 마리를 손에 쥐더니 땅콩기름이 보글보글 끓고 있는 뜨거운 프라이팬에 던져 넣었어. 몇 분 만에 요리가 완성되었지. 갓 조리되어 먹기 좋게 익자, 그는 접시에 담았어. 그리고 요리된 바퀴벌레 한 마리를 집어 입에 넣고 씹었지. '바삭' 하는 소리가 났어. 그는 정말 맛있다고 말하더군.

정말 사실이야. 이런 식용 곤충 섭취 문화를 가리켜 '엔토모파지(Entomophagy, 식충)'라고 불러. 사람들은 햄버거에 들어가는 고기 패티를 메뚜기 패티로 대체하려고 시도하고 있어.
어떤 회사들은 곤충을 봉지에 담아 간식용으로 판매하기도 해. 매미는 껍질이 딱딱하고 덩치가 커서 꽤 무섭게 생긴 날개 달린 곤충이잖아. 매미를 판매하는 웹사이트에는 매미의 맛을 두고 "달콤하고, 바삭하며, 맛있다"라고 설명해 놓았더군.
너를 위해서라면 내가 매미 10마리라도 먹어줄 수 있어. 다 먹는 데는 3일 정도 걸리겠지만 말이야. 답장하실 때까지 기다릴게요. 안녕히 계세요.

_________

 

Posted: April 24, 2026, 5:30am pdt